|
Водила |
Дата: Понедельник, 30.11.2009, 16:11 | Сообщение # 1 |
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 35
Репутация: 1
Замечания: 0%
Статус: Offline
| Марма сутра- одна из древнейших книг по боевому искусству каларипаятту. Мне довелось читать отрывки этой книги. Однако полноценный перевод ни единого раза не попадался.
Все пройдет...
|
| |
| |
|
В52 |
Дата: Вторник, 01.12.2009, 23:18 | Сообщение # 2 |
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 36
Репутация: 1
Замечания: 0%
Статус: Offline
|  У нас подобную литературу, скорее всего, не найти. Неоднократно сталкивался с тем, что все то, что преподносится у нас под видом перевода известных книг на самом деле (в лучшем случае) очень общий перевод или текст вообще не совпадает с оригиналом.
|
| |
| |
